sexta-feira, 5 de junho de 2009

Permiso para Mozart

En uno de los apartados de su reciente y estupendo libro El Islam. Poder y conflicto, Violeta Yangüela, intelectual dominicana, cuenta la historia del fallido montaje de la obra de Mozart Idomeneo en la Ópera de Berlín.

En una escena de esa ópera se cortan las cabezas de Mahoma, Buda, Jesús y Neptuno. El Ministerio del Interior alemán recomendó a la directora del teatro la suspensión de las representaciones porque ya no se puede mostrar la cabeza de Mahoma, después del célebre affaire de las caricaturas danesas.

Ángela Merkel condenó esa autocensura y afirmó que el teatro había entregado su libertad artística y se había rendido a los miedos del terrorismo. A consecuencia de lo cual el excesivamente prudente ministro del Interior se reunió con representantes del Consejo Central Islámico y acordaron volver a presentar la ópera. No obstante, el secretario general de la Unión Turca Islámica –sí, de ese país que pretende entrar en la Unión Europea– dijo que, pese a haber alcanzado un acuerdo respecto de Mozart, dudaba de que Alemania y su "población islámica" pudieran trabajar juntos para resolver sus "diferencias básicas". Como si la población islámica de Alemania no tuviera nada que ver con el país: y es que no lo tiene. Alemania es un territorio a conquistar.

Ésa es una de las diferencias de concepción del mundo que, con una coherencia envidiable, expone Violeta Yangüela en su libro: el Islam está lanzado a la conquista de todo el territorio no islámico del planeta. ¿Y Occidente? A la defensiva, en el mejor y más raro de los casos. Entregado, la mayoría de las veces.

Mahoma.
Creo que la forma de presentar el material en este libro es sumamente eficaz. Pocas veces se hace, antes de entrar en el tema de las actuales barbaridades de los musulmanes, una historia de los orígenes, de Mahoma y de la veloz y, aparentemente, imparable expansión de esa fe por todo el Oriente Medio, Jerusalem, Bizancio, Persia, hasta llegar a España, en un proceso de menos de un siglo. Y sin embargo esos orígenes lo explican casi todo. Incluso que ningún cristiano y ningún budista –y qué decir de los paganos, que deben de ser escasos– sueñen con poner una bomba por las escenas de la ópera de Mozart que pudieran, como dicen los gazmoños de la televisión, "herir su sensibilidad".

Las fuentes de Yangüela son óptimas, desde Bernard Lewis hasta Oriana Fallaci, desde Ayaan Hirsi Ali hasta Samuel Huntington, pero el resultado de su tarea no es un texto erudito y farragoso, sino un buen resumen de divulgación –que no de vulgarización–. La segunda parte de la obra, presentada como "Anexos", recoge unos cuantos artículos, bien elegidos, que resumen la labor que, como periodista, desarrolla desde hace tiempo la autora (entre otros, "¿Permiso para Mozart?", del que he tomado el título para esta reseña).

¿Qué supone en este caso un buen resumen de divulgación? Que en menos de un centenar de páginas encuentre el lector no sólo la historia de Mahoma y la expansión del Islam, que ya he mencionado, sino que cuente con cuadros genealógicos que le expliquen dónde y cuándo nacen las disidencias entre los seguidores del Profeta, por qué se matan chiíes y sunníes, de dónde procede la dinastía Saúd, qué es el wahabismo y quién es Ben Laden. Y también cómo se diseñaron sobre el mapa los actuales Estados árabes y qué importancia tuvo el petróleo en ese trazado, así como en la creación de Israel.

No es fácil lanzarse hoy a escribir sobre estos asuntos. Casi se diría que está prohibido, o al menos muy mal visto, escoger el camino de la crítica del Islam, y más aún el de la defensa del derecho de Israel a existir. Ya no digo ni siquiera defenderse. Apenas a existir. Más difícil aún es hacerlo desde Hispanoamérica, donde la izquierda peronista es el pensamiento general dominante, mucho más allá de la hipocresía y la pusilanimidad europeas, donde Chávez hace antisemitismo abierto –y paga por él–, tanto como los secuaces de Kirchner. La República Dominicana, siendo un país considerablemente equilibrado, si se piensa en el casi infinito dominio de Trujillo, de los trujillistas y de Balaguer, no es menos peligroso. Requiere valor la cosa de escribir así allí. Y aprovecho para explicar a mis lectores algo que no parece demasiado claro: en Europa, las fatwas las dictan los doctores del Islam, que para eso están, ante la media sonrisa de los demás, empezando por la izquierda. En América Latina, las fatwas, que rara vez son expresas pero existen, las dictan las izquierdas.


VIOLETA YANGÜELA: EL ISLAM. PODER Y CONFLICTO. Búho (República Dominicana), 2009, 160 páginas.

Horacio Vázquez-Rial

http://libros.libertaddigital.com

España, 1808 - La nación que surgió de la guerra

Jovellanos.
En las reflexiones sobre la historia de la cultura y de las ideas políticas en la España contemporánea se tiende a obviar a los magníficos hombres de letras que poblaron el país a finales del siglo XVIII y comienzos del XIX. Son personajes forjados durante la Ilustración española, o cobijados en ella hasta la revolución liberal, ensombrecidos por la lejanía y la logomaquia que proporciona a algunos la visión del Ochocientos hispano.

Aquellos pensadores, escritores, propagandistas y políticos no desmerecen, cuando no superan, en espíritu y contenido a los mejores de nuestra contemporaneidad. La recuperación de sus biografías y textos parece un asunto ineludible para un país que insiste en preguntarse quién es cada veinticinco años. Y esto es notable cuando la memoria histórica, mezclando de forma injusta una reivindicación humana con un interés partidista, deja en el imaginario colectivo la impresión de que la historia de España gira en torno a la Segunda República, la Guerra Civil y el general Franco. A esto habría que sumar las negativas interpretaciones sobre la perenne decadencia, la excepcionalidad y la teoría del péndulo que, sostenidas por los dos extremos historiográficos, han dominado la visión que se ha tenido durante el siglo XX de la historia de España. Al contrario, es precisa una interpretación que se aleje, como ha escrito Carmen Iglesias, de la visión de la historia "en blanco y negro, sólo buenos y malos, rojos y azules; [de esa] creencia de que al fin la llegada al poder de un bando permitirá empezar desde cero una nueva era".

En esta línea, es preciso afirmar que la Guerra de la Independencia dio la oportunidad a los liberales formados en la Ilustración española para dar rienda suelta a sus proyectos, dotar de un sentido revolucionario al levantamiento y cambiar el país. Este objetivo les llevó a participar activamente en la vida política. Pronto constataron que no era suficiente influir en el gobierno nacional, la Junta Central, sino que era necesario crear una opinión pública liberal. Y se dedicaron a escribir folletos y periódicos, como el Semanario Patriótico, El Patriota, El Voto de la Nación Española o El Tribuno del Pueblo Español. Además, dieron su visión de la guerra y de la revolución que se estaban produciendo: la nación había iniciado una revolución, que tomó la forma de juntas provinciales, que asumieron la soberanía nacional y crearon un órgano nuevo, la Junta Central, con el objetivo de reunir Cortes y elaborar una Constitución como nuevo marco jurídico para la independencia y la libertad. Insistían todos, por otro lado, en los pilares dogmáticos de la nueva situación: iusnaturalismo, pactismo, separación de poderes y constitucionalismo. Un conjunto, en definitiva, que situaba a España en la vanguardia política europea.

Esos hombres, aquellos liberales de 1808, dieron a la imprenta textos impagables, escritos en plena guerra y hoy de difícil o imposible acceso. La Fundación Dos de Mayo, Nación y Libertad ha recogido algunos de ellos, seleccionados en este libro por Ricardo Martín de la Guardia. La obra comienza con Romero Alpuente y "El grito de la razón al español invencible", que es un típico texto de propaganda: su peculiaridad, ahora, es que aquel aragonés inventó un diálogo en el que Fernando VII hacía alarde de un patriotismo liberal que luego queda palmariamente desmentido. La obra reúne los planteamientos de ese primer liberalismo radical, que con el tiempo convirtió a algunos de sus defensores en obstinados conspiradores.

Fue el caso de Flórez Estrada, que respondió al llamamiento de la Junta Central para el envío de propuestas sobre la reforma de las leyes con una "Constitución para la nación española". Este texto contiene elementos que luego aparecieron en las Cortes de Cádiz por la sencilla razón de que el autor formó parte, en 1808 y 1809 y en Sevilla, del grupo conocido como la Junta Chica, al que pertenecieron Quintana, Blanco White, Antillón y Argüelles, entre otros, siendo este último, como es conocido, uno de los padres de la Constitución de 1812. Pero a todos ellos les cobijó hasta 1810 el ilustrado Jovellanos, que se apoyó en los liberales para contener a quienes representaban "lo más rancio y cerrado de la tradición", como ha escrito García de Cortázar en el prólogo a este libro. Jovellanos dio a la imprenta un texto, recogida su primera parte en esta selección, conocido como Memoria en defensa de la Junta Central, en el que respondió a las críticas que se le hicieron desde el campo reaccionario pero también del liberal –alguno hubo.

Valentín de Foronda, también presente en la recopilación, era embajador español en Estados Unidos en 1808, y desde la lejanía escribió varios textos interesantes, recogidos hace unos años por Ignacio Fernández Sarasola, profesor de la Universidad del País Vasco. En su obra "Apuntes ligeros sobre la nueva Constitución", el alavés Foronda hacía una defensa del liberalismo democrático, aunque con contradicciones al referirse al derecho de propiedad, ya que sostenía que el ciudadano "deberá ceder a la sociedad sus tierras, sus casas, siempre que sea necesario" (p. 46).

Martínez de la Rosa y Alcalá Galiano reflexionaron sobre la revolución liberal en dos textos muy sugerentes, titulados "La revolución actual de España" e "Índole de la revolución de España en 1808", respectivamente. Ambos, tras el desastre del Trienio Liberal, fundaron el partido moderado, concienciados, según ha estudiado Seco Serrano, de la contraposición "entre el espíritu del siglo XVIII, prolongado en los primeros años del XIX, y el que se está definiendo" en el XIX, y de la necesidad de ser ecléctico para "hermanar el orden con la libertad".

La nación quedó representada en las Cortes, una asamblea unicameral que Foronda, en el texto citado, propuso llamar Junta Intérprete de la Voluntad General. Afortunadamente, no le hicieron caso. Era lo correcto, pues así se mantenía la continuidad histórica que Martínez Marina contó en su Teoría de las Cortes, cuyo prólogo recoge este libro. José Antonio Maravall escribió de Martínez Marina: "En rigor, es entre nosotros el primer historiador del pensamiento político". Seguidor de Hooker, Locke, Mariana y Saavedra Fajardo, entre otros, la obra de Marina dio el anclaje histórico preciso a los constituyentes de Cádiz. Como a Argüelles, cuyo "Discurso preliminar a la Constitución de 1812", en el que colaboraron Muñoz Torrero, Pérez de Castro y Ranz Romanillos, es el texto que mejor resume las ideas liberales del periodo, verdadero legado de aquel liberalismo –mucho más que La Pepa.

La necesidad de llevar la Constitución, en espíritu y letra, a todos los rincones del país motivó acciones institucionales, como la propuesta por el catalán Campmany de rebautizar cada plaza del país "Plaza de la Constitución". Además, la propaganda fue muy interesante: en este recopilatorio se recoge una muestra, en una de las fórmulas con más éxito de la primera mitad del XIX español: el catecismo a modo de diálogo. Se trata del "Catecismo político arreglado a la Constitución de la monarquía española", escrito por José Caro Sureda.

"La guerra abrió el paso a la revolución de nación", dice el profesor Portillo Valdés; una revolución en la que los liberales dotaron de contenido político a lo que era una nación "antiguorregimental", una nación de vasallos. Ese cambio, esa transformación irrefrenable, encaminó España hacia la libertad, como nos enseñan los textos recogidos en esta obra.


VVAA: LA NACIÓN SE HIZO CARNE. ESPAÑA, 1808. Espasa Calpe (Madrid), 2009, 369 páginas.

Jorge Vilches
http://libros.libertaddigital.com/

Off the radar screen

Aeroplanes need satellite navigation even more than cars

Days after Air France’s ill-fated Airbus A330 plunged mysteriously into the southern Atlantic Ocean four hours after leaving Rio de Janeiro for Paris on May 31st, rescuers were still searching for debris. After such a long delay, all hope of finding any survivors among the 228 people aboard the stricken aeroplane was reluctantly abandoned.

The wreckage is thought to lie up to some 3,700 metres below the waves, possibly in one of the many trenches that riddle the rocky undersea mountain range west of the Mid-Atlantic Ridge. Its exact location may not be known for several weeks.

Shutterstock

The battery-powered sonar pingers on the aeroplane’s two “black boxes” will carry on bleeping for a month. Their acoustic signals carry 6,000 metres through seawater and should be detectable from the surface.

But the dense basaltic rock of the ocean floor will hinder the search party’s sonar equipment, creating erroneous echoes and shadows that mask the wreckage’s presence. All told, it could be years before the French accident-investigation team makes its final report.

One of the hazards of flying over oceans is the lack of radar coverage. Even the latest radar equipment can reach out no more than 550 kilometres (300 nautical miles) from land. Once out of radar range, pilots flying intercontinental routes make scheduled radio contact every half an hour or so with air-traffic control stations, behind or ahead of them, to report their positions. The rest of the time, no one knows exactly where they are.

A number of countries, especially those surrounded by oceans or by vast expanses of rugged wilderness are none too happy with this. America, Australia and Canada have been among the most active proponents of satellite navigation for commercial aircraft.

The Canadian authorities began operation of such a system in January. It uses what is known in aviation circles as ADS-B, short for automatic dependent surveillance-broadcast. The technology combines the precise position of the aircraft, as identified by global-positioning satellites, with data about its flight number, speed, direction and attitude (whether it is climbing, descending or turning). The combined data are then broadcast automatically every second to all suitably-equipped ground stations and other aircraft within a radius of 240km (150 miles).

As a result, ground controllers and pilots can see exactly where all the traffic in the vicinity is at any given instant. That is far more precise than today’s air-traffic control systems, in which it can take anything up to half a minute for ground controllers to get a radar fix from a passing aeroplane’s echo transponder. An aircraft can thus be eight kilometres farther on from where it appears on an air-traffic controller’s radar screen.

Compared with conventional radar, ADS-B lets aeroplanes travel much closer together without sacrificing safety. It offers pilots greater control over their own flight paths, so they can select more direct paths instead of having to stick to today’s zigzag routes. Its use can allow landings to be spaced just 45 seconds apart. The technology also provides ground controllers with valuable extra time to resolve potential conflicts before they become serious.

Trials under way by the Federal Aviation Administration in Alaska have amply demonstrated ADS-B’s safety benefits. Alaska had the worst aircraft-accident record in the whole of America but fatal accidents fell by 47% after aeroplanes flying in south west Alaska were fitted with ADS-B transponders. The Alaska trials have also shown that ADS-B works equally well at low altitudes and even on the ground, making it ideal for monitoring aeroplanes as they taxi and race down the runway.

The authority is now having ADS-B equipment installed at Louisville in Kentucky, and Philadelphia and Houston. It hopes to give the go-ahead in September 2010 for ADS-B to be introduced across America. The plan is to have the system up and running by 2013, and all aircraft operating in American airspace fitted with ADS-B transponders by no later than 2020.

Although ADS-B would not have prevented the crash into the Atlantic Ocean, it might well have helped locate the debris more quickly. That is because it could allow pilots to radio their precise positions, once a second, to ground stations many thousands of kilometres away. (The range over land is deliberately limited to 240km to avoid overloading people with information.)

Knowing the exact location of the accident would allow rescue craft to be on the scene within hours, pulling any survivors from the water. That too would be a great benefit of the new air-traffic-control technology.

Jun 5th 2009
From Economist.com

 
Locations of visitors to this page